Ressourcez-vous où Loire et Allier s'unissent

Retrouvez plus d'information dans la rubrique "Marché de Noël au Marault".

Ressourcez-vous au bord de la Loire et de l'Allier. Le secteur de Saint-Pierre Magny-Cours peut se targuer d'offrir des paysages aussi variés que sauvages. Il s'étend sur 15 communes: azy-le-vif, chantenay-saint-imbert, chevenon, langeron, livry, luthenay-uxeloup, magny-cours, mars-sur-allier, neuville-les-decize, saint-eloi, saint-parize-le-châtel, saint-pierre-le-moûtier, sauvigny-les-bois, toury-sur-jour, tresnay. Laissez-vous charmer par ce territoire, sa richesse patrimoniale, son cadre de vie naturel, ses produits du terroir et son artisanat. Des aficionados de sports mécaniques aux amateurs de nature sauvage et préservée, ce Pays aux multiples plaisirs vous ravira. Accordez-vous un moment de détente en goûtant aux naturelles richesses de ce territoire.

Reinvigorate yourself on the edge of the Loire and the Allier. The area of Saint-Pierre Magny-Cours can boast of offering as varied landscapes as wild. It extends on 15 villages : azy-le-vif, chantenay-saint-imbert, chevenon, langeron, livry, luthenay-uxeloup, magny-cours, mars-sur-allier, neuville-les-decize, saint-eloi, saint-parize-le-châtel, saint-pierre-le-moûtier, sauvigny-les-bois, toury-sur-jour, tresnay. Let be charmed by this territory and its sightseeing patrimonial wealth, its natural environment, its local products and crafts. Aficionados of motor sports to the amateurs of wild and preserved nature, this country for numerous pleasures will delight you.